← Înapoi la biserică

Descoperă Saarland

Păduri, peisaje de-a lungul râului Saar și locuri în care istoria se întâlnește cu viața de astăzi.

Panoramă asupra meandrului Saarschleife și a dealurilor împădurite
Saarschleife · Foto: Pascal Dihé / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Afișare decupată.

O regiune între culturi

Situat în sud-vestul Germaniei, la granița cu Franța și Luxemburg, Saarland păstrează urme ale vieții romane, dar și o puternică moștenire industrială. Minele de cărbune și siderurgia au influențat dezvoltarea regiunii și identitatea comunităților sale.

Secolul XX a fost marcat de schimbări de administrație și de relația strânsă cu Franța. Astăzi, regiunea își pune în valoare atât patrimoniul istoric, cât și peisajele naturale.

  1. 1920–1935Teritoriul Saar s-a aflat sub administrația Societății Națiunilor. După plebiscitul din 1935, a revenit Germaniei, aflată atunci sub regimul nazist.
  2. După 1945Regiunea a avut un statut distinct, cu autonomie internă și legături economice cu Franța.
  3. 1957 și 1959La 1 ianuarie 1957, Saarland a devenit land al Republicii Federale Germania. Integrarea economică s-a încheiat în 1959.

Surse istorice: Guvernul Saarland — Istoria regiunii (PDF) și Portal Rheinische Geschichte.

Șase locuri de vizitat

Saarschleife

Mettlach–Orscholz

Meandrul râului Saar, înconjurat de versanți împăduriți, este unul dintre peisajele emblematice ale regiunii. Punctul de belvedere Cloef oferă o panoramă asupra văii, iar Baumwipfelpfad propune o plimbare printre coroanele copacilor.

Völklinger Hütte

Völklingen

Fosta uzină siderurgică păstrează instalații industriale spectaculoase și spune povestea industriei care a modelat Saarland. Înscrisă în patrimoniul mondial UNESCO în 1994, găzduiește și expoziții de artă și cultură.

Ludwigskirche

Saarbrücken · Ludwigsplatz

Biserica evanghelică barocă proiectată de Friedrich Joachim Stengel este un reper arhitectural al orașului. Piața și clădirile din jur alcătuiesc un ansamblu potrivit pentru o plimbare dedicată istoriei Saarbrückenului.

St. Johanner Markt

Saarbrücken · centrul vechi

O piață animată, cu străduțe pietonale, cafenele și restaurante. Fântâna barocă realizată după planurile lui Stengel, în 1759, amintește de istoria locului. Este un punct bun de pornire pentru explorarea centrului vechi.

Villa Borg

Perl–Borg

Parcul arheologic cu o vilă romană reconstruită oferă o incursiune în viața unei proprietăți rurale din Antichitate. Clădirile și amenajările sale ajută vizitatorii să înțeleagă moștenirea romană a acestei regiuni.

Bostalsee

Nohfelden · Sankt Wendeler Land

Lacul și traseul din jur sunt potrivite pentru plimbări și ieșiri în familie. În sezon există posibilități de înot și activități pe apă. Oferta și accesul la zonele de agrement pot varia în funcție de sezon.

Înainte de plecare, consultați paginile oficiale pentru program, bilete și condiții de acces. Linkurile către hartă vă ajută să alegeți traseul potrivit.